তাঁর অন্যতম নিদর্শন এই যে, তাঁরই আদেশে আকাশ ও পৃথিবী প্রতিষ্ঠিত আছে। অতঃপর যখন তিনি মৃত্তিকা থেকে উঠার জন্যে তোমাদের ডাক দেবেন, তখন তোমরা উঠে আসবে।

সূরা আর-রূম ( মক্কায় অবতীর্ণ ), আয়াত ২৫

Online Holy Quran ~ Islamic Call Center (24Hour) +88-09611-100-200, +88-01768-121-121, Only 1 Skype ID: IslamicCallCenter

আপনি আছেন: হোম Arabic to English Translation

94) Surah Al-Sharh (Revealed in Mecca), Ayat Number: 8

ইমেইল

Arabic Voice

Arabic to English Translation

 
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ  
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.  
 
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

01

Have We not opened your breast for you (O Muhammad (Peace be upon him)?  
 
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

02

And removed from you your burden,  
 
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ

03

Which weighed down your back?  
 
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

04

And raised high your fame?  
 
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

05

So verily, with the hardship, there is relief,  
 
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

06

Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).  
 
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ

07

So when you have finished (from your occupation), then stand up for Allâh’s worship (i.e. stand up for prayer).  
 
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ

08

And to your Lord (Alone) turn (all your intentions and hopes and) your invocations.  
 

প্রবেশ

Arabic to English Translation

সিলেক্ট করুন আপনার পছন্দের ষ্টাইল

এখন যারা অনলাইনে আছেন

আমাদের সাথে আছে 418 অতিথি অনলাইন
Free Skype Call ID: IslamicCallCenter
Islamic Call Center
facebook.com/ourholyquran
 
youtube.com/ourholyquran